Page 30 - Vers Demain octobre 2021
P. 30

u  liquidation pour satisfaire les exigences des banques.   crédit financier, de façon non scientifique, provoquant
        C’est normal, direz-vous. Mais attendez. Les banques   parfois la déflation et les crises économiques.
        prêtent de l’argent basé sur les actifs de la commu-     En poursuivant cette explication, nous verrons
        nauté. Ces actifs ont été créés par les efforts collectifs   que la propriété du véritable crédit de la commu-
        de la communauté. Ils ont été créés par les ressources   nauté est la grande question qui doit être résolue si
        des individus entreprenants, les cadres qualifiés, et la   notre pays – et toutes les nations qui opèrent avec
        gestion audacieuse, dans la production d’articles ou de   le même système monétaire – espèrent survivre en
        services pour satisfaire un besoin public.           tant que démocratie libre ou comme un état esclave.
            En d’autres termes, les banques ne font que          Aujourd’hui, les banques jouissent d’un monopole
        créer – d’un trait de plume – un crédit financier    du crédit réel de la société, du crédit social. Elles créent
        basé sur le crédit réel créé par les opérations      et cancellent (détruisent) l’argent comme si le crédit réel
        conjointes des producteurs et des consom-            (la capacité de production du pays) avait été créé par el-
        mateurs. Le peuple                                                                les,  alors  qu’en  réalité,
        fait  tout  le  travail  et                                                       elles n’ont pas levé un
        prend  tous  les  ris-                                                            petit doigt pour contri-
        ques. La banque ne                                                                buer à cette production.
        fait rien – rien pour                                                                Mais en usurpant
        créer les actifs – et                                                             la  prérogative  souve-
        ne  court  aucun  ris-                                                            raine de la nation d’é-
        que avec le crédit                                                                mettre sa monnaie (et
        qu’elle prête.                                                                    pas seulement le pa-
                                                                                          pier monnaie et les piè-
            Le crédit réel peut                                                           ces métalliques, qui
        être défini comme étant                                                           représentent moins de
        la  foi  ou  la  confiance                                                        5 pour cent de tout l’ar-
        (credo,  je  crois)  qu’une                                                       gent  en  circulation),
        communauté  libre  a  la                                                          les banques ont établi
        connaissance, l’énergie                                                           un puissant monopo-
        et la capacité de coopé-                                                          le du crédit par lequel
        rer  pour satisfaire ses                                                          elles exercent le plus
        besoins. C’est sa capa-                                                           grand pouvoir sans
        cité d’agir en associa-                                                           aucune responsabilité.
        tion, et le produit final est la somme totale du crédit réel   Ce monopole du crédit par les banques n’est pas
        de la communauté.                                    nouveau. Cela dure depuis plus de 100 ans, et pendant
            Nous voyons donc que le véritable crédit d’une na-  ce temps, les banques ont consolidé leur position pour
        tion est créé par le peuple à travers ses énergies abon-  établir un pouvoir presque inattaquable.
        dantes et multiples – ce que les manuels économiques
        désignent comme «l’accroissement dû à l’association».         Un pouvoir de vie et de mort
            Le crédit financier d’une nation devrait être un     Ce monopole perçoit des intérêts sur cette création
        reflet  raisonnablement  correct  de  son  crédit  réel.   de crédit et, lorsque le prêt est remboursé, la dette et
        Puisque l’argent est simplement un système de        l’argent utilisés pour le paiement de la dette sont auto-
        coupons ou jetons commode pour permettre aux         matiquement cancellés, annulés. (Leur annulation, bien
        gens d’acheter des biens et des services, il devrait   sûr, ne s’applique pas à l’argent comptant ou ayant
        être délivré au même rythme que les biens et servi-  cours légal utilisé dans le remboursement du prêt de la
        ces sont produits, ni plus ni moins.                 banque, mais ce type d’argent ne représente habituel-
                                                             lement qu’un très faible pourcentage des transactions
                  Un intrus dans le système                  bancaires.)
            Mais ce qui est encore plus important, c’est ceci:   Les banques ont le pouvoir d’exiger le rembourse-
        puisque la communauté crée tout crédit réel, la pro-  ment d’un prêt en partie ou en totalité à tout moment,
        priété du crédit financier qui doit refléter le crédit   selon leur bon vouloir. Le sort des entreprises et des
        réel – les biens et services – appartient également   particuliers – et des gouvernements – est entièrement
        au peuple. Mais ce n’est pas le cas! Ce crédit réel   à leur merci. Leur pouvoir est immense, tant dans la
        appartient  présentement aux  banques!  Ou  plutôt,   création et l’octroi de prêts, que dans leur rappel arbi-
        ce sont les banques qui se l’ont approprié.          traire, avec ou sans préavis! Les banques accordent et
            Les  banques  sont  vraiment  des  intrus  financiers   les banques reprennent. Elles détiennent un pouvoir de
        dans la communauté. Les banques émettent et cancel-  vie et de mort sur toute l’économie.
        lent des fonds sans tenir compte de la production totale   Comme pratiquement tout l’argent est émis sous
        de biens et services. Elles cancellent arbitrairement le   forme de dette, il s’ensuit que toutes les formes de taxes


        30     VERS DEMAIN  octobre-novembre-décembre 2021                                 www.versdemain.org
   25   26   27   28   29   30   31   32